Volumetric weight made simple. Why am I charged based on it?

Volumetric weight made simple. Why am I charged based on it? What is it? Why am I being over charged by the courier company despite the actual weight of my package lesser than the so-called “dimensional weight”? Why am I sometimes charged on the basis of actual weight and sometimes on the basis of the…